This post never propagated to the other two.
I saw an error in the Piefed logs saying posting to social.jrruethe.info/inbox was a 400 “unknown” error.
I’m guessing Piefed is having federation issues, because everything works between Lemmy and Friendica.

Still not at the point of replacing either. I’ll be disabling it.